Included tools
One Word Learning Card · Vocabulary Record Template · Sentence + Context Log · Bangla Practice Log · English Practice Log · Arabic Source-Aware Practice Log · Translation Comparison Sheet · Pronunciation Observation Log · Daily Language Learning Log · Concept Lesson Template · provenance README · manifest.
No hidden Top-100 / 365 corpus claim
The historical architecture proposed a Top 100 public vocabulary and 365-word deeper system. The current pack supplies a record structure, not a claim that those verified corpora are complete.
No live audio, quiz, AI feedback, account, or certification
The pack is deliberately manual. Historical audio, quiz, recording, AI pronunciation, account/progress and certification ideas remain future/runtime concepts until implemented and verified.
Arabic review state stays visible
Arabic and Quran/Seerah-related fields include explicit source/review states. Review is ongoing after publication; unverified fields should remain marked rather than being filled with confident guesses.
Reflection
Questions to sit with
- Which practice tool matches my actual language goal today?
- Which field needs source/review rather than a guess?